Burada “sic” terimini belgelerdeki kullanımı, kısaltma anlamları ve amacı dahil olmak üzere tartışacağız. Ayrıca “aynen” ifadesinin çeşitli süreçlerde nasıl uygulandığını da inceleyeceğiz.
Belgede SIC nedir?
Bir belgede “aynen böyle”, alıntılanan bir pasajın, herhangi bir hata veya olağandışı ifadeler de dahil olmak üzere, orijinal kaynakta göründüğü gibi aynen çoğaltıldığını belirtmek için kullanılır. Hatanın veya tuhaflığın orijinal metinde mevcut olduğunu ve alıntı yapan kişi tarafından yapılmış bir hata olmadığını göstermek için alıntı yapılan metnin hemen ardından parantez [aynen böyle] içine yerleştirilmiştir. Örneğin:
- Orijinal Alıntı: “Rapor 2020’de tamamlandı ve inceleme için gönderildi.”
- Burada “gönder” ifadesi orijinal belgede göründüğü şekliyle alıntılanmıştır ve [sic] hatanın alıntı sürecinin bir sonucu olmadığını göstermektedir.
SIC kısaltması nedir?
SIC kısaltmasının bağlama bağlı olarak çeşitli anlamları olabilir:
- Cerrahi Yoğun Bakım: Hastanelerde ameliyat sonrası yoğun bakıma ihtiyaç duyan hastalara yönelik uzmanlaşmış birimi ifade eder.
- Sistem Entegratörü Şirketi: Birden fazla sistemi ve teknolojiyi birleşik bir çözümde birleştiren şirketi belirtir.
- Standart Endüstriyel Sınıflandırma: Endüstrileri dört basamaklı bir kodla sınıflandırmak için kullanılan eski bir sistem, artık büyük ölçüde yerini NAICS sistemi alıyor.
SIC terimi ne zaman kullanılır?
“Sic” terimi, yazılı olarak, alıntılanan bir pasajın, herhangi bir hata veya olağandışı unsurlar da dahil olmak üzere, orijinal kaynaktan kelimesi kelimesine çoğaltıldığını açıklığa kavuşturmak için kullanılır. Şunlara yardımcı olur:
- Alıntının orijinal belgede göründüğü şekliyle doğru olduğunu onaylayın.
- Tüm hataların veya tuhaflıkların transkripsiyon hatalarından değil, orijinal metinden kaynaklandığını belirtin.
SIC’nin amacı nedir?
“Sic” kullanmanın amacı, alıntılanan metnin tam olarak orijinalinde yazıldığı gibi çoğaltıldığını göstererek, alıntılanan materyalin bütünlüğünü korumaktır. Şunlar için kullanılır:
- Orijinal metindeki hataları veya alışılmadık dili değiştirmeden vurgulayın.
- Alıntılarda şeffaflık ve özgünlük sağlayın, okuyucuların alıntılanan metnin kaynağa göre doğru olduğunu anlamasını sağlayın.
Bu süreçte SIC nedir?
Çeşitli süreçlerde SIC, bağlama bağlı olarak farklı kavramlara atıfta bulunabilir:
- Cerrahi Yoğun Bakım: Sağlık süreçlerinde, ameliyat sonrasında hastalara verilen özel bakımı ifade eder.
- Sistem Entegrasyonu: İş ve teknoloji süreçlerinde farklı sistem ve teknolojilerin entegrasyonunu temsil eder.
- Standart Endüstriyel Sınıflandırma: Sınıflandırma ve istatistiksel süreçlerde endüstrilerin kategorize edilmesinde kullanılan kodlama sistemini ifade eder.
Bu açıklamanın “sic” sözcüğünün belgelerdeki kullanımını, kısaltma anlamlarını, çeşitli amaçlarını ve uygulamalarını açıklığa kavuşturduğunu umuyoruz. Bu yönleri anlamak, “sic” sözcüğünü farklı bağlamlarda doğru şekilde yorumlamanıza ve kullanmanıza yardımcı olacaktır.
